Trvalo to deset dní, ale zcela to změnilo jejich životy. Přátelský mírumilovný dětský svět plný her a bezstarostnosti se vypařil. Všichni rodiče usnuli. Ano, všichni ti, kteří kdy zplodili děti – matky i otcové – začali hibernovat – sic „až“ na jaře.