Program: Finále Plzeň 2013. Video: znělka festivalu

Měšťanská beseda: Kopeckého sady 13, Plzeň, www.festivalfinale.cz

Zahájení festivalu

21. 4.   19:00

Zločin v šantánu (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

21. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: J. Suchý, J. Šlitr, E. Pilarová

Mrazivá hudební komedie o nespravedlivě obviněném Pepíčkovi, estrádní umělkyni Kláře, podlém ministru spravedlnosti, neschopném obhájci a baladě pod šibenicí.

Pásmo krátkých filmů Břetislava Pojara

Pocta Břetislavu Pojarovi

22. 4. od 8:30

Pásmo složené z animovaných filmů legendárního tvůrce Břetislava Pojara: Malování pro kočku, Kočičí slovo, Kočičí škola, Půlnoční příhoda a Jabloňová panna.

Ve stínu

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

22. 4. od 10:00; 24. 4. od 19:00

režie: David Ondříček / 101 min. / 2012

hrají: I. Trojan, S. Koch, S. Norisová

Zdánlivě banální vyšetřování krádeže v klenotnictví se stává chůzí po velmi tenkém ledě. Nejedná se totiž o běžnou „vloupačku“. Jsme v Československu 50. let.

Bastardi 3

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

22. 4. od 14:00

režie: Tomáš Magnusek / 97 min. / 2012

hrají: T. Magnusek, I. Svobodová, J. Tříska

Třetí pokračování cesty pomsty učitele Majera, který se rozhodl oplatit znásilnění a vraždu své sestry. Majer zmizel a policie po něm pátrá.

Až do města Aš

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

22. 4. od 16:30

režie: Iveta Grófová / 84 min. / 2012
hrají: D. Billá, S. Halušicová, R. Horký

Příběh dívky Dorotky, která se vlivem vlastních životních rozhodnutí dostává z východního Slovenska do nejzápadnějšího koutu Čech.

Dlouhý srpen Jiřího Krejčíka

Křídla slávy

22. 4. od 16:30

režie: Jiří Krejčík
účinkují: J. Krejčík, P. Kohout

Příběh rodiny známého režiséra, kterou zastihla okupace sovětskými vojsky v roce 1968 v Itálii. Po návštěvě Itálie a Rakouska rodina řeší dilema, zda zůstat v exilu.

David Jan Žák

Autorské čtení

22. 4. od 17:00

Český básník, spisovatel a novinář. Je autorem několika básnických sbírek a tří prozaických knih. Pozornost širší veřejnosti vzbudil jeho román Návrat krále Šumavy, v současné době se jedná o zfilmování této knihy.

Wittstock, Wittstock/Wittstock, Wittstock

ZOOM: Německo

22. 4. od 17:00

režie: Volker Koepp

Poslední díl časosběrného dokumentu o třech ženách z východoněmeckého města Wittstock je poutavým por-trétem životních osudů a působivou tečkou za 23 lety práce.

04826 Jirous

Nové české dokumenty v soutěži

22. 4. od 18:00

režie: Monika Le Fay / 53 min. / 2012

Dokument začala režisérka připravovat s básníkovým požehnáním ještě za jeho života. Než ale stačila vzít do ruky kameru, zemřel. Vznikl tedy film s těmi, které tu po sobě zanechal …

Odpad město smrt

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

22. 4. od 19:00

režie: Jan Hřebejk / 70 min. / 2012

hrají: G. Míčová, M. Finger, M. Pechlát

Filmová verze jednoho z klíčových představení Pražského komorního divadla. Příběh prostitutky Romi z pera Reinera Werner Fassbindera.

Jak se točí…časosběry?

Moderovaná diskuze

22. 4. od 19:15

Finále Plzeň uvádí exkluzivně dvě významné osobnosti českého a německého časosběrného dokumentu Helenu Třeštíkovou a Volkera Koeppa.

Hilary a Chris na cestě; Ocet; BDŽ…

Český fenomén: Klusák a Remunda

22. 4. od 19:30

režie: Vít Klusák, Filip Remunda

Hilary a Chris na cestě (2001, r. F. Remunda); Ocet (2001, r. V. Klusák); Burianův den žen  … s Bajkonurskou 4, vertikální ulicí (2008, r. F. Remunda, V. Klusák). Doplněno bonusem.

Zářijové noci

Pocta Pavlu Kohoutovi

22. 4. od 19:30

režie: Vojtěch Jasný
hrají: V. Lohniský, L. Pešek, S. Remunda

Mladý důstojník se dostane do konfliktu s nadřízenými. Pozdě se vrátí z návštěvy své ženy, která je v porodnici. Moudrý nadřízený zabrání zbytečně přísnému potrestání.

Otázky pana Lásky

Nové české dokumenty v soutěži

22. 4. od 19:30; 24. 4. od 10:00

režie: Dagmar Smržová / 75 min. / 2013

Každodennost mladého muže, jehož životním údělem je schizofrenie. Jiří Láska ale není jen apatický pacient,prostřednictvím moderních technologií komunikuje s širokým okolím.

Aniby Neřekla

koncert

22. 4. od 20:30

Anděl music bar

Hudebně-dramatická komedie, kde Anna Polívková a Jakub Xavier Baro představí své originální písně, které nazývají Popůvky.

Konec starých časů (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

22. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: J. Abrhám, M. Labuda, J. Hanzlík

Začátek 1. republiky. Na zámku Kratochvíle se objevuje ruský šlechtic Alexandr Megalrogov. Jeho přítomnost vzbudí vlnu pozornosti, která vyústí v Alexandrův útěk.

Plzeňské filmové naděje

22. 4. od 21:30

režie: různí

Výběr z krátkých filmů Ústavu umění a designu při ZČU v Plzni a Soukromé střední umělecko průmyslové školy Zámeček.

Dva nula

Nové české dokumenty v soutěži

22. 4. od 21:30

režie: Pavel Abrahám / 108 min. / 2012

Na fotbalovém stadionu v centru Prahy se chystá největší fotbalový zápas roku, Sparta dnes večer hraje se Slavií. Začíná přímý přenos! Kdo jsou fotbaloví fanoušci?

O slavnosti a hostech

Pocta Ester Krumbachové

22. 4. od 22:00

režie: Jan Němec
hrají: I. Vyskočil, J. Klusák, E. Schorm

Skupina sedmi lidí je pozvaná na oslavu. Když se jeden z hostů rozhodne kvůli nevybíravému chování hostitelů slavnost opustit, začíná hon na člověka.

 

Bílá paní na hlídání

23. 4. od 8:30

Paní Černá a pan Černý mají neposedná čtyřčata, u kterých žádná paní na hlídání dlouho nevydrží. Až do chvíle, kdy se paní Černá seznámí s paní Bílou, která to s kluky umí přímo zázračně…

Příběh z periferie

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

23. 4. od 12:00

režie: Karel Hřib / 93 min. / 2012
hrají: S. Černá, M. Čech, J. Sýkora

Panelákové sídliště, první lásky, místní kapely a motorky. To vše je otisknuto v nízkorozpočtovém snímku z dekadentního prostředí periferie.

Král nic nedělá

Nové české dokumenty v soutěži

23. 4. od 16:30

režie: Jan Gogola ml. / 52 min. / 2012

„V neděli nedělám,“ improvizuje Petr Král na stupních vítězů opuštěného velodromu. Tekutý portrét básníka v pohybu mezi snem a přítomností, mezi Paříží a Prahou.

Posel

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

23. 4. od 16:30

režie: Vladimír Michálek / 90 min. / 2012
hrají: M. Hádek, J. Vyorálek, J. Kolařík

Třicetiletý messenger se okolí jeví jako nekonformní člověk, který svůj život i práci vnímá jako přestupní stanici. Náhle se ale objevuje i temná stránka jeho duše.

Listopadové dítě/Novemberkind

ZOOM: Německo

23. 4. od 16:30

režie: Christian Schwochow

hrají: A. Maria Mühe, U. Matthes, Ch. Schorn

Mladá knihovnice Inga, která žije na vesnici v severovýchodním Německu, se po revoluci vydá s neznámým profesorem na cestu přes celou zem, aby vypátrala tragický osud svých rodičů.

Emil Hakl

23. 4. od 17:00

Český básník, prozaik a novinář. Největší ohlas u kritiky i veřejnosti vzbudila jeho novela O rodičích a dětech, za niž obdržel Magnesii literu, a podle které natočil V. Michálek stejnojmenný film.

Od Fica do Fica

Zvláštní uvedení

23. 4. od 17:00

režie: Zuzana Piussi
účinkují: T. Nicholson, B. Uhlár, Ľ. Burgr

Předvolební kampaně, demonstrace proti Gorile, realita Slovenska mezi lety2010 a2012. Fascinující pohled na stav společnosti po dvaceti letech samostatnosti.

Sněhová pole Ivana Hartla

Nové české dokumenty v soutěži

23. 4. od 18:00

režie: Jana Počtová / 74 min. / 2012

Každá doba si vytváří určitý fenomén a každá skupina lidí si vytváří svůj vlastní mýtus, své hrdiny. Může to být i Ivan Hartl, který žije život umělce a programového „bezdomovce“ v Londýně.

Jak se točí…dějiny?

23. 4. od 18:30

Debata o různých přístupech a možnostech filmové dramatizace dějin se bude zabývat otázkou, do jaké míry je možné přenést historickou zkušenost na filmová plátna, ale i tématem objektivního výkladu dějin.

Konfident

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

23. 4. od 19:00

režie: Juraj Nvota / 108 min. / 2012

hrají: J. Mádl, M. Majerníková, J. Budař

Adam se proti své vůli stává konfidentem, donašečem STB. Zachrání tak svou dívku Evu, ale zjišťuje, že systém je silnější, než si vůbec uměl představit.

Smyčka

Pocta Pavlu Kohoutovi

23. 4. od 19:15

režie: Viktor Polesný

hrají: : O. Kavan, M. Válková, V. Preiss

Politický thriller o praktikách, jimiž si KSČ upevňovala bezprostředně po Únoru svoji moc. Drama mladého básníka, nadšeného komunisty, který v dobré víře poslouží intrice…

Český žurnál – Spřízněni přímou volbou

Český fenomén: Klusák a Remunda

23. 4. od 19:30

režie: Vít Klusák, Filip Remunda

Časosběrný dokument o první přímé volbě prezidenta: o hledání kandidátů, kampani i volbě samotné. Filmový portrét společnosti, která si poprvé sama vybírá svého „maskota i krále“. Doplněno bonusem.

Věra 68

Nové české dokumenty v soutěži

23. 4. od 19:30

režie: Olga Sommerová / 90 min. / 2012

140 medailí, z toho 7 zlatých a 4 stříbrné olympijské, pasovaly Věru Čáslavskou na nejúspěšnější československou sportovkyni. Pak ale Čáslavská podepsala manifest Dva tisíce slov.

Neruda

koncert

23. 4. od 20:30

Anděl music bar

Kapela je novým společným projektem Romana Holého a Matěje Rupperta. Těšte se na hřmotné, podladěné, syrové rockové kytary, tepající basy, ostré texty v češtině a rytmus, který nedá vydechnout…

FIlmy NAšich LEt  – talkshow

23. 4. od 20:30

uvádí: Tomáš Baldýnský

hosté: Simona Babčáková, Robert Sedláček

Simona Babčáková – osobitá herečka s nezaměnitelným projevem. Robert Sedláček – enfant terrible českého filmu. Jaké snímky je formovaly a ovlivnily?

Rozmarné léto (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

23. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: R. Hrušínský, V. Brodský, F. Řehák

V říčních lázních se scházejí tři postarší pánové. Jazyk jejich rozmluv kontrastuje se zpustlým okolím. Klid deštivého léta naruší příjezd kouzelníka Arnoštka a dívky Anny.

Soukromý vesmír

Nové české dokumenty v soutěži

23. 4. od 21:30

režie: Helena Třeštíková / 83 min. / 2011

Dějiny jedné rodiny v zatím nejdelším časosběrném projektu H. Třeštíkové. Snímek se natáčel 37 let a zachytil tak v ohromující šíři život členů jedné obyčejné české rodiny.

Záblesky chladné neděle

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

23. 4. od 21:30

režie: Ivan Pokorný / 92 min. / 2012

hrají: A. Petřeková, R. Jašków, K. Rímský

Komorní psychothriller se odehrává v severních Čechách. Propletenec vztahů, hra na kočku a myš. Kdo je ale lovec a kdo oběť?

Český sen

Český fenomén: Klusák a Remunda

23. 4. od 22:00
režie: Vít Klusák, Filip Remunda

31. května 2003. Blíží se desátá hodina dopolední a do otevření hypermarketu Český sen zbývá pár okamžiků. Celovečerní film o hypermarketu, který nebyl. Doplněno bonusem.

GEN + Genus

Pocta Ester Krumbachové

23. 4. od 22:00

režie: Ester Krumbachová, Jan Němec

účinkují: E. Krumbachová, J. Němec, J. a K. Válovy

GEN: Ester Krumbachová očima Jana Němce; Genus: Život malířek, sester Válových očima Ester Krumbachové; Genus: Život divadelníka Oty Ornesta očima Ester Krumbachové.

Jája a Pája

Pocta Břetislavu Pojarovi

24. 4. od 8:30

Nezapomenutelné příběhy dvou kluků Jáji a Páji, jejich přítele – vysloužilého námořníka – dědy Lebedy a závistivého souseda Krkovičky.

Otázky pana Lásky

Nové české dokumenty v soutěži

22. 4. od 19:30; 24. 4. od 10:00

režie: Dagmar Smržová / 75 min. / 2013

Každodennost mladého muže, jehož životním údělem je schizofrenie. Jiří Láska ale není jen apatický pacient,prostřednictvím moderních technologií komunikuje s širokým okolím.

Poslední výkřik

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

24. 4. od 12:00

režie: Tomáš Kučera / 90 min. / 2012
hrají: I. Bartošová, I. Máchová, D. Morávková

V malém městečku řádí sériový vrah a zabíjí studenty tamní střední školy. Policie pátrá po pachateli, ale nemůže najít žádnou stopu… Vražd začíná přibývat

Rozhořčené 2012

Nové české dokumenty v soutěži

24. 4. od 12:00; 26. 4. do 16:30

režie: David Vondráček / 52 min. / 2013
Ilona Švihlíková, Tereza Stöckelová, Alena Jiřičná a Saša Uhlová. V době sametové revoluce dospívaly, dnes zosobňují českou radikální levici.

35 měsíců s Natálkou

Nové české dokumenty v soutěži

24. 4. od 16:30

režie: Martin Hanzlíček / 58 min. / 2013

O jednom zločinu, o malé Natálce a lidech kolem. Příběh agrese, zápasů s rasismem, netolerancí a agresí je výpravou do skrytých míst každého z nás.

DONT STOP

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

24. 4. od 16:30

režie: Richard Řeřicha / 97 min. / 2012

hrají: P. Děrgel, L. Reichl, J. Kocman

1983. Do komunistického Československa konečně dorazil PUNK naplno. A osmnáctiletý Miki s kamarádem Dejvidem nechtějí zůstat pozadu…

Vražda Ing. Čerta

Pocta Ester Krumbachové

24. 4. od 17:00

režie: Ester Krumbachová

hrají: J. Bohdalová, V. Menšík, H. Růžičková

Ona je pohledná, ale osamělá žena. Jednoho dne se jí ozve přítel z mládí, Ing. Bohouš Čert, kterého si Ona pamatuje jako útlého mladíka. Ing. Čert přijde na večeři…

Pan Wichman z třetí řady/Herr Wichmann aus der dritten Reihe

ZOOM: Německo

24. 4. od 17:00

režie: Andreas Dresen

Ve svém dokumentu představuje oblíbený německý režisér nejen pozoruhodně čestného politika, nastavuje také zrcadlo jeho voličům a celému politickému systému.

Český žurnál – Život a smrt v Tanvaldu

Nové české dokumenty v soutěži

24. 4. od 18:00

režie: Vít Klusák, Filip Remunda / 90 min. / 2012

Na Nový rok 2012 zabil v Tanvaldu třiašedesátiletý muž mladého Roma. Jednalo se o nutnou obranu? Zarytá nesnášenlivost, xenofobie a rasismus jsou všudypřítomné… Co způsobuje, že se takto rozhodujeme?

Ve stínu

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

24. 4. od 19:00

režie: David Ondříček / 101 min. / 2012

hrají: I. Trojan, S. Koch, S. Norisová

Zdánlivě banální vyšetřování krádeže v klenotnictví se stává chůzí po velmi tenkém ledě. Nejedná se totiž o běžnou „vloupačku“. Jsme v Československu 50. let.

Jak se točí…politika?

moderovaná diskuse

24. 4. od 19:15

Politika ovlivňuje životy nás všech a bezprostředně se dotýká naší každodennosti. Je možné hledat paralely v zobrazování politiky a politiků v dílech německých, českých a slovenských režisérů? Má politika opravdu vždy jen negativní konotace?

Pan Zwilling a paní Zuckermann/ Herr Zwilling und Frau Zuckermann

ZOOM: Německo

24. 4. od 19.15

režie: Volker Koepp

Obdivuhodní protagonisté patří k posledním původním obyvatelům dřívějších Černovic a pamětníkům rozmanitého židovského života. Diváci se stávají svědky jejich každodenních rozhovorů.

Křehká pověst dějin: České století + diskuse

Zvláštní uvedení

24. 4. 19:30

České století: Všechna moc lidu Stalinovi

režisér Robert Sedláček, scénárista Pavel Kosatík

V premiéře bude uveden jeden díl z připravovaného a očekávaného cyklu ČT České století Všechnu moc lidu Stalinovi, který pojednává o únoru 1948. Poté se bude diskutovat s tvůrci na téma objektivního výkladu dějin a možností filmové dramatizace dějin a na závěr bude následovat pracovní projekce dalšího dílu Zabíjení soudruha o podzimu roku 1951.

5 pravidel

Nové české dokumenty v soutěži

24. 4. od 19:30

režie: Vavřinec Menšl / 80 min. / 2013

Buďte poslušní a budete šťastní. Ale musíte se přizpůsobit Systému. Jeho zákonům, pravidlům a zvyklostem. Ať se vám líbí nebo ne. Dokážete vzdorovat totalitě?

Ivan Havel. Pozdní sběr

Nové české dokumenty mimo soutěž

24. 4. od 19:30

režie: Roman Vávra / 52 min. / 2012

Neokázalý intelektuál I. Havel je příslušníkem jedné z nejvýznamnějších českých rodin 20. století. Pět let ho R. Vávra sledoval s kamerou v osobních chvílích, při práci i společenských událostech.

Příběhy podle Brabence

koncert

24. 4. od 20:30

Anděl music bar

(V. Brabenec & J. Karafiát, Burgtheater)

Dvojkoncert & dvojkřest hudebních legend českého undergroundu, doplněný krátkými filmy Host a Cesta na venkov.

Slavnosti sněženek (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

24. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel
hrají: R. Hrušínský, J. Hanzlík, P. Čepek

Nekonečné jsou půtky dvou mysliveckých spolků a zastřelený kanec ještě vyostří jejich spory. Drobnokresba figurek z chatové oblasti Kersko nedaleko Prahy.

Můj pes Killer

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

24. 4. od 21:30

režie: Mira Fornay / 87 min. / 2012

hrají: A. Mihál, M. Fornay, M. Kuruc

Příběh skina Marka, který žije v bezútěšném prostředí u moravsko-slovenských hranic. Své city dokáže dát najevo pouze svému psovi…

Největší přání

Nové české dokumenty v soutěži

24. 4. od 21:30

režie: Olga Špátová / 80 min. / 2012

Hrdinové celovečerního filmu Největší přání jsou po čtyřiceti letech komunismu první dospělou generací, která se utvářela ve svobodné společnosti…

Hodina tance a lásky

Pocta Pavlu Kohoutovi

24. 4. od 21:00

režie: Viktor Polesný

hrají: B. Rösner, Z. Adamovská, R. Zach

Dcera velitele koncentračního tábora přijíždí do bombardovaného Berlína. Rodiče se snaží vytvořit iluzi klidu a jistoty, ale zvrácenost totalitního mechanismu neutají…

Český mír

Český fenomén: Klusák a Remunda

24. 4. od 22:00

režie: Vít Klusák, Filip Remunda

Bitva o americký radar v Brdech. Celovečerní dokument o radaru, který nebyl a o stavu české společnosti po dvaceti letech od sametové revoluce. Doplněno bonusem.

 

Carmen

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

25. 4. od 12:00

režie: F. A. Brabec / 126 min. / 2012

hrají: Lucie Bílá, Peter Strenáčik, Václav Bárta

Záznam muzikálu o hvězdě Carmen, která s cirkusem přijíždí do přímořského španělského města. Zde se setkává s Josém Riverou a propuká divoká vášeň.

Hráč bez limitů

Nové české dokumenty v soutěži

25. 4. od 12:00 a 26. 4. od 18:00

režie: Ladislav Moulis ml., Ladislav Moulis st. / 27 min. / 2013

Konfrontace člověka s extrémním prostředím. Extrémní cyklista Jan Kopka se jako první Čech zúčastnil aljašského závodu Iditarod a dokonce ho napodruhé i vyhrál.

Tambylles

Zvláštní uvedení

25. 4. od 14:30

režie: Michal Hogenauer
hrají: I. Říha, L. Trmíková, J. Šantroch

Osmnáctiletý mladistvý delikvent byl propuštěn z výchovného zařízení a vrátil se zpět k rodičům. Místní obyvatelé však nezapomněli, co se zde před lety stalo…

Případová studie o vzniku dokumentárního filmu Česká vesnice – Böhmische Dörfer

ZOOM: Německo

25. 4. od 15:00

Tvůrci česko-německého koprodukčního dokumentu Jana Cisar a Peter Zach objasní na případu tohoto filmu proces vizualizace sociologické znalosti. Hovořit budou nejen o vzniku filmu samotného ale i o tom,
s čím se během tvůrčího a natáčecího procesu potýkali.

Babovřesky

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

25. 4. od 16:30

režie: Zdeněk Troška / 133 min. / 2013
hrají: L. Langmajer, V. Žilková, P. Kikinčuk

Letní komedie ze života současné jihočeské vesnice Babovřesky, která s nadhledem a nadsázkou sleduje kupící se nedorozumění a souhry náhod.

Česká vesnice – Böhmische Dörfer

Nové české dokumenty v soutěži

25. 4. od 16:30

režie: Peter Zach / 70 min. / 2012

Pro Španěly čínská, pro Angličany řecká či holandská, pro Čechy španělská a pro Němce česká vesnice, kterou popsal jako předobraz neznámého již Ch. Morgenstern.

Křest knihy: Ecce Pavel Kohout! + GEN: Pavel Kohout očima Viktora Polesného

Pocta Pavlu Kohoutovi

25. 4. od 17:00

Křest publikace věnované dramatikovi a režisérovi Pavlu Kohoutovi, jehož životní příběh je plný zvratů. Křest bude uvozen dokumentem Viktora Polesného.

Nezapomněnka/Vergiss mein nicht

Zoom: Německo

25. 4. od 17:00

režie: David Sieveking

Mladý dokumentarista citlivě kreslí portrét své matky, která onemocněla Alzheimerovou nemocí a vrátí jí tak paměť, kterou ztratila. Na tento film a jeho protagonisty nelze jen tak zapomenout.

Tvoje slza, můj déšť: Přítomnost Arnošta Lustiga

Nové české dokumenty v soutěži

25. 4. od 18:00

režie: Eva Lustigová / 53 min. / 2012

„Člověk je nesmrtelný tak dlouho, dokud vytrvá ve vzpomínce,“ říká s šibalským úsměvem známý český spisovatel A. Lustig. Eva Lustigová pátrá po tom, nakolik tato slova platí pro jejího otce.

Polski film

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

25. 4. od 19:00

režie: Marek Najbrt / 113 min. / 2012

hrají: M. Daniel, P. Liška, T. Matonoha, J. Polášek

Neuvěřitelná směsice žánrů, humor legendárního Komediografu, nekonečné tahanice s polským producentem a bizarní schizofrenie Marka Daniela.

Jak se točí…odcházení?

Moderovaná diskuse

25. 4. od 19:15

Obrazy nemoci, stárnutí a smrti jsou systematicky vytlačovány z veřejného prostoru, i přesto, že se jedná o témata, která vznášejí zásadní otázky dotýkající se každého z nás. Film dnes v tomto ohledu představuje jeden z výrazných prostředků tematizování těchto otázek.

Obec B.; Epochální výlet pana Třísky do Ruska

Český fenomén: Klusák a Remunda

25. 4. od 19:15

režie: Filip Remunda

Obec B. (2002): Dokument o malé obci, jejíž klub hrával prvoligový fotbal. Epochální výlet pana Třísky do Ruska (2010): Blšanský učitel hledá stopy svého dědečka, legionáře. Doplněno bonusem.

Jaroslav Rudiš

Autorské čtení

25. 4. od 19:30

Český spisovatel, který hned první knihou (Nebe pod Berlínem) překročil hranice České republiky. Filmového zpracování se dočkala nejen jeho próza Grandhotel, ale i trilogie komiksů Alois Nebel.

Pevnost

Nové české dokumenty v soutěži

25. 4. od 19:30

režie: Klára Tasovská, Lukáš Kokeš / 70 min. / 2012

Zdá se to bizarní, ale dvacet let po rozpadu Sovětského svazu existuje stát, který se stále potýká s živým dědictvím komunismu. Stát, jehož existenci téměř nikdo neuznává…

Věž/Der Turm

ZOOM: Německo

25. 4. od 19:30

režie: Christian Schwochow

hrají: J. J. Liefers, S. Urzendowsky, N. Uhl

Příběh navenek harmonické rodiny z drážďanské vilové čtvrti, která je v posledních letech komunismu konfrontovaná s rozpadem společnosti a musí překonat vlastní lži a tajemství.

Christian Schwochow uvede na Finále premiéru filmu natáčeného v Plzni.

Colectiv & Zero Gravity + Pilsen Ragby

koncert

25. 4. od 20:30

Anděl music bar

Přední vokalista, MC a frontman české reggae scény, který už nasbíral tolik přezdívek, že je to hodně slušný Colectiv a čtveřice muzikantů v beztížném stavu – Zero Gravity, to je setkání lidí v jedné, nekonečné pozitivní vibraci spolu se všemi, kdo přicházejí spolutvořit massive!

Vladivojna La Chia

koncert

25. 4. od 20:30

Zach’s Pub

Koncert originální zpěvačky a všestranné umělkyně

Fein.KOšt – česko-německý večer krátkých filmů

ZOOM: Německo

25. 4. od 21:00

režie: různí

Pod názvem Fein.KOšt uvádí České filmové centrum a AG-Kurzfilm výběr nových českých a 5 krátkých filmů ze sousedního Saska. Název Fein.Košt je slovní hříčkou a parafrází na „feine Kurzfilme in Programmkino Ost“, tedy „pěkné kraťasy v kině Ost.“

Vesničko má středisková (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

25. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: J. Bán, M. Labuda, R. Hrušínský

Řidič družstevního náklaďáku Pávek ztrácí trpělivost s mentálně opožděným závozníkem Otíkem. Otíkovi hrozí, že bude muset k prudkému panu Turkovi…

Bez doteku

Nové české celovečerní hrané a animované filmy v soutěži

25. 4. od 21:30

režie: Matěj Chlupáček / 72 min. / 2013

hrají: T. Vítů, M. Roden, O. Malý

Dívka Jolana je zneužívána nevlastním otcem. Právě tato zkušenost jí pravděpodobně přivádí ke dráze prostitutky. Z uzavřeného světa noci není úniku.

7 zabitých

Pocta Pavlu Kohoutovi

25. 4. od 22:00

režie: Pavel Kohout
hrají: S. Bartošová, R. Brzobohatý, F. Němec

Sedm dnů, či spíše večerů, v životě mladé pohledné zdravotní sestry Jenky. Sedm mužů, kteří zasáhnou do jejího života a do jejichž života zasáhne ona…

 

Tady hlídám já

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

26. 4. od 10:00

režie: Juraj Šajmovič / 110 min. / 2012
hrají: L. Vaculík, J. Ježková, V. Javorský

Rodinná komedie o zrušené svatební cestě do Řecka, dívce a psovi a neplánovaných prázdninách uprostřed šumavské „divočiny“. Idylická dovolená bere za své…

Praho, má lásko

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

26. 4. od 14:30

režie: různí / 70 min. / 2012
hrají: J. Budař, M. Kern, J. Mílová

Povídkový příběh, jehož společným jmenovatelem je hlavní město. Čtyři části, čtyři vyznání, čtyři mladí režiséři a jejich pohled na stověžatou matičku Prahu.

7 dní hříchů

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

26. 4. od 16:30

režie: Jiří Chlumský / 107 min. / 2012

hrají: O. Vetchý, V. Kerekes, A. Mokos

Poválečné dny roku 1945 se odehrává v Šumperku. Žena českého lesníka Agnes zmizela, což pro mnoho poválečných „hrdinů“ může mít nedozírné následky…

Rozhořčené 2012

Nové české dokumenty v soutěži

26. 4. od 16:30

režie: David Vondráček / 52 min. / 2013

Ilona Švihlíková, Tereza Stöckelová, Alena Jiřičná a Saša Uhlová. V době sametové revoluce dospívaly, dnes zosobňují českou radikální levici.

Přestávka; Vše pro dobro světa a Nošovic

Český fenomén: Klusák a Remunda

26. 4. od 17:00

režie: Vít Klusák

Přestávka (2006): Uprostřed pražské magistrály upustí znavení stěhováci klavír…; Vše pro dobro světa a Nošovic (2010): vesnice, kde zelná pole nahradila automobilka. Doplněno bonusem.

Na vině jsou vždy ti druzí/Schuld sind immer die Andersen

ZOOM: Německo

26. 4. od 17:00

režie: Lars-Gunnar Lotz

hrají: E. Hasanovic, J. Brendler, N. Rudziewicz

Sociální drama o brutálním mladém násilníkovi, který dostane druhou životní šanci. Vynikající ztvárnění hlavní role dodává filmu neobvyklou věrohodnost a intenzitu.

Vlastimil Třešňák

Autorské čtení

26. 4. od 17:00

Muž mnoha povolání je znám především jako hudebník. Neméně významná je ale i jeho malířská a literární tvorba. Je autorem řady povídek, novel a románů s nezaměnitelným rukopisem.

26. 4. od 18:00

Hromosvody

Nové české dokumenty v soutěži

režie: Marika Pecháčková / 11 min. / 2012

Boj se smrtí v čase očekávání života nového. …je zvláštní, s jakou pravidelností v určitém celku umírají bytosti, když se mají narodit jiné.”

Nikdo se neptal

Nové české dokumenty v soutěži

režie: Jan Svatoš / 18 min. / 2012

Autentická výpověď Češky narozené v Brně, která konec války zažila jako 15letá dívka, a kterou po prožití jedné noční můry osud vehnal do druhé. Divoký odsun se nikoho neptal…

25. 4. od 12:00 a 26. 4. od 18:00

Poslední „V“ Václava Havla

Nové české dokumenty v soutěži

režie: Jan Rendl / 11 min. / 2012

Příběh spisovatele a dramatika, jenž začal ve zcela nové roli a v mimořádných historických podmínkách měnit nejen Kancelář prezidenta republiky, ale i celý areál Pražského hradu.

Martin a Venuše

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

26. 4. od 19:00

režie: Jiří Chlumský / 102 min. / 2012

hrají: M. Taclík, K. Liška-Boková, Z. Stivínová

Martin s Vendulou založí rodinu a narodí se jim dvojčátka – holčičky. Jednoho dne Martin Vendule slíbí, že se bude celý měsíc o děti starat. Nastává kolotoč nečekaných událostí.

Burianův den žen …s Petrou Edelmannovou; …s Janou Uriel Kratochvílovou

Český fenomén: Klusák a Remunda

26. 4. od 19:30

režie: Vít Klusák, Filip Remunda

Burianův den žen …s Petrou Edelmannovou (2008); Burianův den žen …s Janou Uriel Kratochvílovou (2007). Výběr z televizního cyklu. Portréty dvou zcela rozdílných žen…

Ecce Constantia

Pocta Pavlu Kohoutovi

26. 4. od 19:30

režie: Luboš Pistorius, Jitka Pistoriusová

hrají: M. Donutil, V. Preiss, B. Rösner

Kombinace hraného příběhu s historickým dokumentem formou televizního přenosu z 15. století z Kostnice. Fiktivní vysílání TV stanice Ecce Constantia.

Pátrání po Ester

Pocta Ester Krumbachové

26. 4. od 19:30

režie: Věra Chytilová

účinkují: J. Němec, I. Vyskočil, J. Krejčík

E. Krumbachová – výtvarnice, scenáristka, režisérka, jedna z nejvýraznějších osobností České nové vlny. Pracovala pro divadlo, psala, ilustrovala. Kdo byla Ester?

Nejasná zpráva o konci světa

Křídla slávy

26. 4. od 20:00

režie: Juraj Jakubisko

hrají: D. Horváthová-Jakubisková, M. Bahůl, V. Javorský

Muži ze zapomenuté osady v horách přicházejí po útoku vlků o ženy a děti. Unikne pouze mladá Verona, které se narodí holčička. Po útoku vlků ale přicházejí útoky lidí.

Postřižiny (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

26. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: M. Vášáryová, J. Schmitzer, J. Hanzlík

Francin žije se svou milovanou ženou Maryškou klidný život správce pivovaru. Jednoho dne ale do jejich života vtrhne hlučný strýc Pepin a klidný život je ten tam…

Svatá čtveřice

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

26. 4. od 21:30

režie: Jan Hřebejk / 78 min. / 2012

hrají: J. Langmajer, H. Čermák, M. Procházková

Kolegové elektrikáři Ondra a Vítek dostanou nabídku na práci na exotickém ostrově, kam s sebou vezmou i partnerky. Nápad na manželský čtyřúhelník se nabízí…

Vrahem z povolání. Utrpení soudce Karla Vaše

Nové české dokumenty mimo soutěž

26. 4. od 21:30

režie: Jan Bělohlavý, Pavel Paleček / 3 min. / 2013

Portrét podplukovníka v.v. JUDr. PhDr. Karla Vaše, CSc, který  pomohl jako soudce a prokurátor v 50. letech na smrt víc než 20 nevinným lidem a stovkám k dlouholetým trestům.

Láska

ZOOM: Německo

26. 4. od 22:00

režie: Michael Haneke

hrají: J. Trintignant, E. Riva, I. Huppert

Manželé, učitelé hudby, Georges a Anne pojí jejich vzájemná láska a vášeň pro klasickou hudbu. Stáří si však začne vybírat svou daň, ve chvíli, kdy Anne prodělá mozkovou mrtvici.

Kozí příběh se sýrem

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

27. 4. od 10:00

režie: Jan Tománek / 85 min. / 2012
hlasy: J. Lábus, M. Hádek, M. Bočanová

Animovaný snímek o neustále žvanící Koze, Kubovi a jeho milé Máce. Hrdinové se tentokrát přenesou do pohádkového sýrového království..

Cesta do lesa

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

27. 4. od 12:00

režie: Tomáš Vorel / 110 min. / 2012

hrají: T. Vorel ml., A. Linhartová, T. Hanák

Volné pokračování snímku Cesta z města. Honza Marák se už dávno nevěnuje kariéře a se ženou Markétou mají dceru Anynu. Ta se jedné noci potká s adjunktem Ludvou…

Líbáš jako ďábel

Filmový bestseller

27. 4. od 12:00

režie: Marie Poledňáková / 108 min. / 2012
hrají: K. Magálová, O. Kaiser, J. Bartoška

Ve volném pokračování úspěšného snímku Líbáš jako Bůh se vrací Helena, její bývalý muž Karel, lékař František a jeho energická exmanželka Bohuna.

Český žurnál – Svobodu pro Smetanu

Český fenomén: Klusák a Remunda

27. 4. od 14:30

režie: Vít Klusák, Filip Remunda

Olomoucký řidič autobusu byl za kreslení tykadel na volební plakáty odsouzen k nepodmíněnému trestu. Byla Smetanova akce legitimní? Je právní systém v Čechách bezchybný? Doplněno bonusem.

Cesta snu Petra Koukala

Nové české dokumenty mimo soutěž

27. 4. od 16:30

režie: Vladimír Barák / 54 min. / 2012

Na podzim roku 2010, v době kdy Petr Koukal hrál nejlepší badminton v životě a porážel nejlepší světové hráče, přišla zlá zpráva. Byla mu diagnostikována rakovina…

Čtyřlístek ve službách krále

Nové české celovečerní hrané a animované filmy mimo soutěž

27. 4. od 17:00

režie: Michal Žabka / 90 min. / 2012
hlasy: I. Trojan, T. Bebarová, O. Brzobohatý, B. Tůma

Po čtyřiceti letech od svého vzniku se Mišpulín, Bobík, Pinďa a Fifinka dobývají na filmové plátno. Dostávají se dokonce na dvůr císaře Rudolfa II.

Zakončení festivalu

27. 4. 19:00

Obsluhoval jsem anglického krále (open air projekce U Branky)

Křídla slávy

27. 4. od 21:00

režie: Jiří Menzel

hrají: I. Barnev, O. Kaiser, J. Jetsch

Číšník Jan Dítě má veliký sen: stát se boháčem. Proplouvá neklidnými dějinami první poloviny 20. století. Na konci cesty je Dítě osamělým, ale moudrým mužem… 

Výstava: Rozmarná léta Jiřího Menzela

Vernisáž: 24. 4. 2013 v 16:30, Kopeckého sady 13, Plzeň

Společnost MEDIALOGUE, s.r.o. představí v rámci festivalu Finále Plzeň u příležitosti 75. narozenin Jiřího Menzla projekt exteriérové výstavy Rozmarná léta Jiřího Menzela. Výstava velkoplošných snímků vycházejících z dokumentů, knih, fotografií, plakátů a scénářů z režisérova soukromého archivu, nabídne úsměvnou přehlídku výjimečných momentek a zlidovělých hlášek z jeho filmografie, stejně jako připomene a odhalí zajímavé události i z ostatních sfér jeho působení.

PechaKucha Night Plzeň

25. 4. od 20:20

prostory bývalého kina Elektra

Ve formátu 20×20 se opět představí řada zajímavých tvůrců a uměleckých skupin z celé České republiky.

Street market

26..– 27. 4., 11:00-20:00

ul. Bedřicha Smetany, Plzeň

Fashion & design market s tvorbou českých návrhářů a designérů bude probíhat po oba dny od 11.00 do 20.00. Dočkat byste se měli netradičních a nekonfekčních doplňků a módy.

TZ Festival Finále

[srp srp srp_number_post_option=’2′ srp_thumbnail_wdg_width=’120′ srp_thumbnail_wdg_height=’120′ srp_wdg_excerpt_length_mode=’words‘]